$\imath-$ Le résultat individuel n'est pas reproductible

En effet, la traversée du cristal par le photon est incertaine, et par ailleurs, la position du point d'impact de l'électron sur l'écran est imprévisible. Chacun de ces deux phénomènes est donc aléatoire. Bien évidemment, il est tentant d'attribuer cette indétermination du résultat final à une méconnaissance de l'état initial, en supposant notamment que cet état initial pourrait dépendre des valeurs prises par certains paramètres méconnus et appelés paramètres cachés. Nous verrons beaucoup plus tard, qu'à moins d'attribuer à ces paramètres cachés des propriétés non locales^II1 tout-à-fait extraordinaires, l'hypothèse de leur existence conduit à des conséquences non vérifiées^II2 par l'expérience. Il faut donc se résoudre à admettre que le phénomène individuel est fondamentalement aléatoire ou, dit autrement, que cet indéterminisme est dans la nature des choses. Par suite un tel phénomène aussi imprévisible n'est pas, s'il devait demeurer unique, susceptible d'être étudié par la Physique.