La non-séparabilité est en fait une conséquence directe du formalisme quantique, notamment du postulat VII, et deux illustrations en ont déjà été données, d'abord à propos du couplage des moments angulaires, et ensuite à propos du principe de Pauli.